Ejemplos del uso de "європейським" en ucraniano
Traducciones:
todos20
европейский20
Маршалл запропонував європейським країнам економічну допомогу.
Маршалл предложил европейским странам экономическую помощь.
Європейським першовідкривачем острова вважається Джеймса Кука.
Европейским первооткрывателем острова считается Джеймс Кук.
Ми готуємо синхронізацію з європейським законодавством.
Мы готовим синхронизацию с европейским законодательством.
Гармонізація українського платіжного простору з європейським
Гармонизация украинского платежного пространства с европейским
"Подвійне громадянство є абсолютно європейським феноменом.
"Двойное гражданство является абсолютно европейским феноменом.
чистим золотавим піском, європейським рівнем обслуговування.
чистым золотистым песком, европейским уровнем обслуживания.
Угорське питання ми вважаємо європейським питанням.
Венгерский вопрос мы считаем европейским вопросом.
Фінтех-стартап TransferWise проголосили "європейським єдинорогом".
Финтех-стартап TransferWise провозгласили "европейским единорогом".
Його уряд запропонував притулок європейським євреям.
Его правительство предложило убежище европейским евреям.
Автомобілі повністю відповідають жорстким європейським стандартам.
"Машины соответствуют жестким европейским требованиям.
Львів стає столицею, відкривається європейським впливам.
Львов стал столицей, открытой европейским влияниям.
Якість матеріалів відповідає найвищим європейським стандартам.
Качество материалов соответствует высочайшим европейским стандартам.
Тестування пуповинної крові за європейським протоколом
Тестирование пуповинной крови по европейскому протоколу
Американські військові об'єднаються з європейським контингентом.
Американские военные объединятся с европейским контингентом.
Алма-Ата - азійське місто з європейським менталітетом.
Алма-Ата - азиатский город с европейским менталитетом.
14 виробничих ліній сертифіковані європейським регуляторним органом.
14 производственных линий сертифицированы европейским регуляторным органом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad