Beispiele für die Verwendung von "європейського" im Ukrainischen
система кваліфікацій європейського освітнього простору.
система квалификаций европейского образовательного пространства.
Практично кожному четвертому жителю Європейського Союзу загрожує бідність.
Каждый четвертый гражданин Евросоюза находится на грани бедности.
підкладка - штучна замша європейського виробництва.
подкладка - искусственная замша европейского производства.
"Панда" - дизайнерська студія європейського рівня.
"Панда" - дизайнерская студия европейского уровня.
Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.
Класичний зразок європейського монастирського комплексу.
Классический образец европейского монастырского комплекса.
Євробрус - якісний матеріал європейського стандарту
Евробрус - качественный материал европейского стандарта
Стоматологія Олексюка - Стоматологія Європейського Рівня
Стоматология Олексюка - стоматология Европейского Уровня
Член Європейського респіраторного товариства (ERS).
Член Европейского Респираторного Сообщества (ERS).
Посібник з європейського антидискримінаційного права
Руководство по европейскому антидискриминационному праву
Було проаналізовано 97% європейського ринку факторингу.
Было проанализировано 97% европейского рынка факторинга.
Досліджується питання створення Європейського патентного суду.
Исследуется вопрос создания Европейского патентного суда.
Всі основні власники - представники європейського істеблішменту.
Все основные владельцы - представители европейского истеблишмента.
Друге повідомлення Абромавічуса стосувалося європейського вектора.
Второе сообщение Абромавичуса касалось европейского вектора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung