Beispiele für die Verwendung von "європейською" im Ukrainischen
Того часу Швеція була вельми могутньою європейською державою.
Швеция в те времена была могущественнейшим государством Европы.
Порт Амстердама став європейською столицею работоргівлі.
Порт Амстердама стал европейской столицей работорговли.
Там познайомився з тогочасною європейською музикою.
Там познакомился с тогдашней европейской музыкой.
Першим познайомив японців із європейською хірургією.
Первым познакомил японцев с европейской хирургией.
Польща вважається європейською столицею меблевої індустрії.
Польша считается европейской столицей мебельной индустрии.
Македонія вважається відносно безпечною європейською країною.
Македония считается относительно безопасной европейской страной.
Європейською асоціацією національних метрологічних інститутів (EURAMET);
Европейская ассоциация национальных метрологических институтов (EURАMET);
Росіяни контактують з Європейською мовною спілкою.
Россияне контактируют с Европейским вещательным союзом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung