Ejemplos del uso de "івану франку" en ucraniano

<>
Іван Франко - Пам'ятники Івану Франку Иван Франко - Памятники Ивану Франко
Акція розпочалась біля пам'ятника Івану Франку. Шествие стартовало от памятника Ивану Франко.
Спасибі, Франку за велику майстерню. Спасибо, Франку за большую мастерскую.
Багато уваги приділяється Івану Мазепі. Много внимания уделяется Ивану Мазепе.
Її ідея належить художнику Франку Мурру. Её идея принадлежит художнику Франку Муру.
Івану Буніну присуджують Нобелівську премію. Ивану Бунину присуждают Нобелевскую премию.
У Львові знищили меморіальну дошку Іванові Франку. Во Львове уничтожили мемориальную доску Ивану Франко.
Але Івану пощастило - він уцілів. Но Ивану повезло - он уцелел.
Її ідея належить художнику Франку Муру. А идея принадлежит художнику Франку Муру.
Цей день особливо запам'ятався Івану Семеновичу. Этот день особенно запомнился Ивану Семеновичу.
Ця ідея належала американському художнику Франку Муру. Её идея принадлежит американскому художнику Франку Муру.
Пам'ятник Івану Федоровичу у Львові " Памятник Ивану Федоровичу во Львове "
Пам'ятник І. Я. Франку в Івано-Франківську Памятник И. Я. Франко в Ивано-Франковске
Серпухов дістався старшому - Івану Володимировичу. Серпухов достался старшему - Ивану Владимировичу.
Пам'ятник І. Я. Франку в Нагуєвичах Памятник И. Я. Франко в Нагуевичах
Івану Кузьміну належить майже 100 винаходів. Ивану Кузьмину принадлежит почти 100 изобретений.
Пам'ятник Іванові Франку (1956 р.). ¦ Памятник Ивану Франко (1956 г.).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.