Exemplos de uso de "ідентичний" em ucraniano

<>
Репертуар всіх труп був ідентичний. Репертуар всех трупп был идентичен.
Наступний приклад ідентичний попередньому: example.org. Следующий пример аналогичен предыдущему: example.org.
Діапазон цін ідентичний поїздів TLK. Диапазон цен идентичен поездам TLK.
Автомобіль практично ідентичний Volkswagen Sharan. Автомобиль практически идентичен Volkswagen Sharan.
Лівий арифметичний зсув ідентичний логічному. Левый арифметический сдвиг идентичен логическому.
Ідентичний Manor, Анунда перша передача дивилася. Идентичный Manor, Анунд первая передача смотрела.
Процес обклеювання ідентичний з етикеткою плівкою. Процесс оклейки идентичен с самоклеящейся плёнкой.
Затвор поршневий, ідентичний з буксированою гарматою. Затвор поршневой, идентичный с буксируемым орудием.
Slimline signal коннектор ідентичний стандартній версії. Slimline signal коннектор идентичен стандартной версии.
Фемінність - це термін ідентичний поняттю жіночність. Феминность - это термин идентичный понятию женственность.
ідентичний Будинку № 1, тільки немає кондиціонерів идентичен Дома № 1, только нет кондиционеров
Їх склад ідентичний зі складом гною. Их состав идентичен с составом гноя.
Інтер'єр ідентичний моделям S80 і XC70. Интерьер идентичен моделям S80 и XC70.
Склад будь-якого парфумерного продукту практично ідентичний. Состав любого парфюмерного продукта практически идентичен.
1,5-літровий бензиновий, ідентичний двигуну автомобіля Swift; 1,5-литровый бензиновый, идентичный двигателю автомобиля Swift;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.