Ejemplos del uso de "ідентичні" en ucraniano

<>
Вказівки ідентичні попереднім одноденного посту. Указания идентичны предыдущему однодневному посту.
Інтерфейси обох пристроїв майже повністю ідентичні. Интерфейсы обоих устройств почти полностью совпадают.
використовує cookie та ідентичні технології. использует cookie и идентичные технологии.
Природа Італії і Греції ідентичні. Природа Италии и Греции идентичны.
Сторони полотнища прапора дзеркально ідентичні. Стороны полотнища флага зеркально идентичны.
Повна та коротка відповіді ідентичні. Короткие и полные ответы идентичны.
Здаються два ідентичні двоповерхові котеджі Сдаются два идентичных двухэтажные коттеджа
Захисні засоби ідентичні попередньої банкноті. Средства защиты идентичны предыдущим банкнотам.
Коротка та повна відповіді ідентичні: Краткий и полный ответы идентичны:
Дані положення у всіх конвенціях ідентичні. Данные положения во всех конвенциях идентичны.
Розмір та обладнання кабін ідентичні Chevrolet. Размер и оборудование кабин идентичны Chevrolet.
Не дозволяє завантажувати книги ідентичні існуючим. Не позволяет загружать книги идентичные существующим.
Кольори ідентичні з прапором міста Льєжа. Цвета идентичны с флагом города Льежа.
За змістом публікації також майже ідентичні. По содержанию публикации также почти идентичны.
Ці поняття близькі, але не ідентичні. Эти понятия близки, но не идентичны.
Лицьова і зворотна сторони полотнища ідентичні. Лицевая и оборотная стороны полотнища идентичны.
Принципи відеопокеру ідентичні правилам класичного покеру. Принципы видеопокера идентичны правилам классического покера.
Ці методи ідентичні застосовуються в прогнозуванні. Эти методы идентичны применяемых в прогнозировании.
Домінанти та літерні конструкти почерків ідентичні. Доминанты и буквенные конструкты почерков идентичны.
Обидві сторони полотнища прапора дзеркально ідентичні ". Обе стороны полотнища флага зеркально идентичны ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.