Ejemplos del uso de "ідеями" en ucraniano

<>
Traducciones: todos29 идея29
Сповнений креативом та свіжими ідеями. Полон креатива и свежих идей.
Багато робіт пройняті романтичними ідеями. Многие работы проникнуты романтическими идеями.
Ми працюємо над деякими ідеями. Я работаю над некоторыми идеями.
обмінятися ідеями або продати рослин. обменяться идеями или продать растений.
Дьюї ідеями неопозитивізму, екзистенціалізму, неофрейдизму. Дьюи идеями неопозитивизма, экзистенциализма, неофрейдизма.
Рано захопився ідеями руху Гаскала. Рано увлёкся идеями движения Гаскала.
Нестандартне рішення з Вашими ідеями Нестандартное решение с Вашими идеями
Його творчість проникнута суфійськими ідеями. Его творчество проникнуто суфийскими идеями.
Він дорожив ідеями французької революції. Он дорожил идеями французской революции.
В Кабульському університеті захопився ідеями комунізму. В Кабульском университете увлёкся идеями коммунизма.
Геній своїми ідеями завжди випереджав час. Гений своими идеями всегда опережал время.
Авенстон поділиться ідеями примноження прибутку СЕС Авенстон поделится идеями приумножения прибыли СЭС
Творчість їх було пройняте ідеями сіонізму. Творчество их было проникнуто идеями сионизма.
Основними ідеями для оформлення грядок є: Основными идеями для оформления грядок являются:
Більшовики були захоплені ідеями світової революції. Большевики были увлечены идеями мировой революции.
Надихайтеся апетитними ідеями і крутими ресторанами! Вдохновляйтесь аппетитными идеями и крутыми ресторанами!
Давайте спілкуватися, обмінюватися думками, ділитись ідеями. Давайте общаться, обмениваться мнениями, делиться идеями.
Трагедії Есхіла перейняті морально-релігійними ідеями. Трагедии Эсхила проникнуты морально-религиозными идеями.
Як розлучитися з ідеями "секонд-хенд"? Как расстаться с идеями "секонд-хенд"?
Внаслідок цього він захопився ідеями гештальтпсихології. Вследствие этого он увлёкся идеями гештальтпсихологии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.