Ejemplos del uso de "іноземні інвестиції" en ucraniano

<>
Албанське уряд прагне залучити іноземні інвестиції. Албанское правительство стремится привлечь иностранные инвестиции.
Іноземні інвестиції бувають прямі та портфельні. Иностранные инвестиции бывают прямыми и портфельными.
Контрольовані іноземні компанії (КІК) - Сайвена Груп Контролируемые иностранные компании (КИК) - Сайвена Груп
2003-2006 - "GPI - Інвестиції та Фінанси", юрисконсульт 2003-2006 - "GPI - Инвестиции и Финансы", юрисконсульт
вивчати іноземні мови у Лінгвістичному центрі; изучать иностранные языки в Лингвистическом центре;
Основна ідея NOVUS - інвестиції в покупця. Основная идея NOVUS - инвестиции в покупателя.
"З нами рахуються й іноземні колеги. "С нами считаются и иностранные коллеги.
Інвестиції поділяють на фінансові та реальні. Инвестиции делятся на финансовые и реальные.
Педіатрія (4 курс, вітчизняні та іноземні студенти). Педиатрия (4 курс, отечественные и иностранные студенты).
Головна "Сфери діяльності" Інвестиції та бізнес-структурування Главная "Сферы деятельности" Инвестиции и бизнес-структурирование
Неонатологія (5 курс, вітчизняні та іноземні студенти). Неонатология (5 курс, отечественные и иностранные студенты).
індекс рентабельності інвестиції (Probability Index, PI); индекс рентабельности инвестиции (Probability Index, PI);
Контрольовані іноземні компанії в ПКУ Контролируемые иностранные компании в НКУ
Завдяки таким властивостям, інвестиції називають автономними. Благодаря таким свойствам, инвестиции называют автономными.
Flash-ігри пригода Іноземні Істота Flash-игры Приключение Иностранные Существо
2) Інфляційно небезпечні інвестиції - переважно мілітаризація економіки. б) Инфляционно опасные инвестиции - преимущественно милитаризация экономики.
іноземні дипломатичні та консульські кур'єри; иностранным дипломатическим и консульским курьерам;
"Кернел" купив "Українські аграрні інвестиції". "Кернел" купил "Украинские аграрные инвестиции".
Іноземні студенти живуть у приймальних сім'ях. Иностранные студенты живут в принимающих семьях.
10% інвестиції в перспективному Icos; 10% инвестиции в перспективном Icos;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.