Ejemplos del uso de "інтегрована" en ucraniano con traducción "интегрировать"

<>
Traducciones: todos38 интегрировать20 интегрированный18
Інтегрована користувацька звітність в Excel Интегрированная пользовательская отчетность в Excel
Для управління передбачена інтегрована панель. Для управления предусмотрена интегрированная панель.
Дана архітектура інтегрована в SDRAM. Данная архитектура интегрирована в SDRAM.
Інтегрована підтримка аналізатора збірок FxCop. Интегрированная поддержка анализатора сборок FxCop.
Інтегрована платформа портативного програмного забезпечення; Интегрированная платформа портативного программного обеспечения;
"Інтегрована бухгалтерія для малих підприємств"; "Интегрированная бухгалтерия для малых предприятий";
12, мережева інтегрована система аудиту 12, Сетевая интегрированная система аудита
Інтегрована можливість використання анонімної мережі Tor. Интегрированная возможность использования анонимной сети Tor.
РОС - це повністю інтегрована Інтернет-система. РОС - это полностью интегрированная Интернет-система.
Вбудована витяжка або інтегрована характеризується практичністю. Встраиваемая вытяжка или интегрируемая характеризуется практичностью.
Особливо вона інтегрована з економікою США. Особенно она интегрирована с экономикой США.
Інтегрована підтримка NUnit, MbUnit і NCover. Интегрированная поддержка NUnit, MbUnit и NCover.
Вертикально інтегрована система маркетингового розподілу товарів. Вертикально интегрированная система маркетингового распределения товаров.
Інтегрована підтримка SVN, Mercurial і Git. Интегрированная поддержка SVN, Mercurial и Git.
ReFS інтегрована з функцією Дисковий простір. ReFS интегрирована с функцией Дисковое пространство.
Економіка Лесото інтегрована з економікою ПАР. Экономика Лесото интегрирована с экономикой ЮАР.
2) кожне суспільство -- добре інтегрована структура; 2) каждое общество - хорошо интегрированная структура;
Група компаній Інтерфом - вертикально інтегрована компанія. Группа компаний Интерфом - вертикально интегрированная компания.
Функція необмежено інтегрована на всій області визначення. Функция неограниченно интегрируема во всей области определения.
м43 Перспективна інтегрована навігація безпілотних авіаційних систем м43 Перспективная интегрированная навигация беспилотных авиационных систем
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.