Ejemplos del uso de "інтегрованих" en ucraniano

<>
створення однорідного середовища інтегрованих комунікації; создание однородной среды интегрированной коммуникации;
Переваги та недоліки інтегрованих сонячних ліхтарів Преимущества и недостатки встроенных солнечных фонарей
Обирайте кафедру інтегрованих технології машинобудування! Выбирайте кафедру интегрированных технологий машиностроения!
інтегрованих інтелектуальних комплексів і систем; интегрированных интеллектуальных комплексов и систем;
принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот; принципы построения горизонтально интегрированных сообществ;
5.091406 "Обслуговування інтелектуальних інтегрованих систем"; 5.091406 "Обслуживание интеллектуальных интегрированных систем".
Інноваційне зростання інтегрованих туристичних підприємств (c. Инновационное развитие интегрированных туристичес-ких предприятий (c.
створення інтегрованих корпоративних структур (концернів, холдингів); создание интегрированных корпоративных структур (концернов, холдингов);
Картки на інтегрованих мікросхемах із контактами. Карточки на интегрированных микросхемах с контактами.
Розробка та реалізація інтегрованих маркетингових кампаній Разработку и реализацию интегрированных маркетинговых кампаний
розробка та здійснення комплексних інтегрованих маркетингових програм; разработка и внедрение комплекса интегрированных маркетинговых коммуникаций;
Формування інтегрованих структур в транспортно-логістичних системах Формирование интегрированных структур в транспортно-логистических системах
Простір стає зручніше при установці інтегрованих моделей. Пространство становится эргономичнее при установке интегрированных моделей.
Покращений контроль тепла за допомогою інтегрованих плавники. Улучшенный контроль тепла с помощью интегрированных плавников.
Структура змісту ліцензійних інтегрованих іспитів "Крок 1... Структура состава лицензионных интегрированных экзаменов "Крок 1...
Застосування таких інтегрованих апаратно-програмних рішень дозволяють: Применение таких интегрированных аппаратно-программных решений позволяют:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.