Ejemplos del uso de "інформацію" en ucraniano con traducción "информация"

<>
Traducciones: todos345 информация343 данные1 сведения1
оцінювати інформацію, розміщену іншими Користувачами; оценивать информацию, размещенную другими Пользователями;
Абхазька влада заперечує цю інформацію. Абхазские власти отрицают эту информацию.
Консульська служба цю інформацію перевіряє. Консульская служба эту информацию проверяет.
Детальна інформацію про процедуру засідань. Детальная информацию о процедуре заседаний.
Візьміть додаткову контактну інформацію отримувача. Возьмите дополнительную контактную информацию получателя.
Яку інформацію замовчують або перекручують? Какую информацию замалчивают или искажают?
Передаємо інформацію про семінари, виставки. Передаем информацию о семинарах, выставках.
Пізніше Колесніков спростував цю інформацію. Позже Колесников опроверг эту информацию.
Перегляд детальної інформацію про диск Просмотр детальной информации о диске
Як ETIAS перевіряє мою інформацію? Как ETIAS проверяет мою информацию?
Детальну інформацію уточнюйте за телефоном. Детальную информацию уточняйте по телефону.
Видає інформацію пізнавально і доступно! Выдает информацию познавательно и доступно!
При терапії неврозів (розгорнути інформацію) При терапии неврозов (развернуть информацию)
Бажаєте отримати більш детальну інформацію? Хотите получить более детальную информацию?
Школярі із зацікавленістю прослухали інформацію. Студенты с интересом слушали информацию.
Дружина убитого підтвердила цю інформацію. Жена убитого подтвердила эту информацию.
недостовірну інформацію про виконану роботу; недостоверную информацию о проделанной работе;
Вміння швидко знаходити необхідну інформацію; умение быстро найти необходимую информацию;
Ми вислухали геть непотрібну інформацію. Мы выслушали совершенно ненужную информацию.
Інформацію оновлено 31 грудня 2011. Информация обновлена 31 октября 2011 г.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.