Ejemplos del uso de "іншими" en ucraniano con traducción "другими словами"
Іншими словами, вибудовувалася ланцюжок купівлі-продажу.
Другими словами, выстраивалась цепочка купли-продажи.
Іншими словами, позичальник "Х" визнаний кредитоспроможним.
Другими словами, заемщик "Х" признан кредитоспособным.
Іншими словами, хороші і погані речі взаємозамінні.
Другими словами, хорошие и плохие вещи взаимозаменяемы.
Іншими словами: йде формування повноцінного елітного підрозділу.
Другими словами: идет формирование полноценного элитного подразделения.
Іншими словами, задана деяка процедура суспільного вибору.
Другими словами, задана некоторая процедура общественного выбора.
Іншими словами, діяльність людини детермінована її потребами.
Другими словами, деятельность человека детерминирована его потребностями.
Іншими словами, Адвент - час очікування Різдва Христового.
Другими словами, Адвент - время ожидания Рождества Христова.
Іншими словами, у Вірменії дуже часті землетруси.
Другими словами, в Армении очень часты землетрясения.
Іншими словами, олімпійці займаються сексом як кролики.
Другими словами, олимпийцы занимаются сексом как кролики.
Іншими словами, крону періодично потрібно промивати водою.
Другими словами, крону периодически нужно промывать водой.
Іншими словами - ставати більш сучасними і цивілізованими.
Другими словами - становиться более современными и цивилизованными.
Іншими словами, Кант принципово протиставляв борг і любов.
Другими словами, Кант противопоставлял понятия долга и любви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad