Beispiele für die Verwendung von "італійським" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 итальянский15
Другий рядок дістався італійським спортсменкам. Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам.
Найпоширенішою італійським прізвищем є Руссо. Самая распространенная итальянская фамилия Руссо.
Зі словником - угорським і італійським. Со словарем - венгерским и итальянским.
Актора називали італійським Кері Грантом. Актёра называли итальянским Кэри Грантом.
Паста з італійським томатним соусом Паста с итальянским томатным соусом
Фасадне оздоблення виконано італійським травертином. Фасадная отделка выполнена итальянским травертином.
SHARAD створений Італійським космічним агентством. SHARAD создан Итальянским космическим агентством.
Колекція ігристого вина з італійським шармом Коллекция игристого вина с итальянским шармом
Фірмовий лимонад за старим італійським рецептом Фирменный лимонад по старому итальянскому рецепту
Бьяджі часто називали "італійським Ларрі Кінгом". Бьяджи часто называли "итальянским Ларри Кингом".
"Українські отамани" зійдуться із "Італійським громом" "Украинские атаманы" сойдутся с "Итальянским громом"
На це італійським пивоварам знадобилося 20 років. На это итальянским пивоварам понадобилось 20 лет.
Російські туроператори називають його "італійським Сен-Тропе". Российские туроператоры называют его "итальянским Сен-Тропе".
Британські парашутисти змушені були здатися італійським військам. Союзные войска вынуждены были сдаться итальянским силам.
разом з італійським математиком Р. Річчи-Курбастро). вместе с итальянским математиком Г. Риччи-Курбастро).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.