Beispiele für die Verwendung von "італії" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle203 италия203
Мережа автодоріг в Італії - платна. Сеть автодорог в Италии - платная.
Італії, на березі Трієстського зал. Италии, на берегу Триестского зал.
Колізей давно нарекли символом Італії. Колизей давно нарекли символом Италии.
Підводні вулкани Італії: Марсилі (італ.) Подводные вулканы Италии: Марсили (итал.)
2003 - Збій енергомережі в Італії. 2003 - Сбой энергосети в Италии.
Установлення фашистської диктатури в Італії. Установление фашисткой диктатуры в Италии.
Карузо вин Сицилії в Італії Карузо вин Сицилии в Италии
Алкоголізм в Італії явище рідкісне. Алкоголизм в Италии явление редкое.
Готуйте зі мною в Італії Готовь со мной в Италии
Рослинний світ Італії дуже різноманітний. Растительный мир Италии чрезвычайно разнообразен.
В Італії побили "Українських отаманів" В Италии побили "Украинских атаманов"
В Італії йому несолодко жилося. В Италии ему несладко жилось.
Пацієнт з Італії: історія Алекса Пациент из Италии: история Алекса
Барталі був чотириразовим чемпіоном Італії. Бартали был четырёхкратным чемпионом Италии.
"Брати Італії - Національний альянс" (італ. "Братья Италии - Национальный альянс" (итал.
В Італії відкрилася виставка тортів В Италии открылась выставка тортов
Багатофункціональний рентгенівський комплекс виробництва Італії. Многофункциональный рентгеновский комплекс производства Италии.
"Залишаю збірну Італії хорошим хлопцям. "Оставляю сборную Италии хорошим парням..
Де поїсти морозиво в Італії? Где поесть мороженое в Италии?
Кавалер Військового ордена Італії (італ. Кавалер Военного ордена Италии (итал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.