Ejemplos del uso de "їжі" en ucraniano con traducción "пища"

<>
Traducciones: todos105 пища65 еда40
Частинки їжі заковтують амеби, інфузорії. Частицы пищи заглатывают амебы, инфузории.
Через шум і нестачу їжі. Из-за шума и недостатка пищи.
Одночасне вживання їжі затримує всмоктування. Одновременный прием пищи задерживает всасывание.
Переніс собаками їжі у бік Перенос собаками пищи в сторону
Три милі дівчини приготування їжі Три милые девушки приготовления пищи
кардамон, Спеції, приготування їжі, інгредієнт Кардамон, Специи, приготовление пищи, ингредиент
Приготування їжі супроводжується різними запахами. Приготовление пищи сопровождается различными запахами.
Жири істотно поліпшують смак їжі. Жиры существенно улучшают вкус пищи.
DJ приготування їжі в Tomorrowland DJ приготовления пищи в Tomorrowland
Прийоми їжі повинні бути частими; Приемы пищи должны быть частыми;
Її призначенням було нагрівання їжі. Ее предназначением было нагревание пищи.
Тілесний піст - обмеження в їжі; Телесный пост - ограничение в пище;
Уникати пропусків основних прийомів їжі. Избегать пропусков основных приемов пищи.
Надлишок в раціоні білкової їжі; Избыток в рационе белковой пищи;
Газові пальники для приготування їжі газовых горелок для приготовления пищи
неадекватній їжі та умовам проживання; неадекватной пище и условиям проживания;
Класифікація дієтичних додатків до їжі Классификация диетических добавок к пище
великі перерви у вживанні їжі; большие перерывы в употреблении пищи;
перевагу висококалорійної вуглеводної і жирної їжі; предпочтение высококалорийной углеводистой и жирной пищи;
Враховуйте цю особливість при прийомі їжі. Учитывайте эту особенность при приеме пищи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.