Ejemplos del uso de "їхали" en ucraniano

<>
"Ми їхали в одній вантажівці. "Мы ехали на обычной машине.
Магазини закривалися, а люди їхали. Магазины закрывались, а люди уезжали.
Перед колоною їхали чотири поліційні автомобілі. Перед колонной следуют четыре полицейских автомобиля.
За ним їхали кінні вершники. За ним ехали конные всадники.
Актори, залишаючись безробітними, їхали додому. Актёры, оставаясь безработными, уезжали домой.
Коли ми їхали, заторів не було. Когда мы ехали, пробок не было.
Дівчата їхали в статусі явних фавориток. Девушки ехали в статусе явных фавориток.
"Щоб інші не їхали", - сказав Олекас. "Чтобы другие не ехали", - сказал Олекас.
Разом з нею їхали ще 5 "Буків". Вместе с ней ехали еще 5 "Буков".
Їхали на чемпіонат, щоб показати достойний результат. Еду на чемпионат с целью показать хороший результат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.