Ejemplos del uso de "їхати" en ucraniano con traducción "уезжать"

<>
Небажано їхати далеко від дому. Нежелательно уезжать далеко от дома.
Потрeба їхати до Франції відпала. Необходимость уезжать во Францию отпала.
Їхати я нікуди не планую. Уезжать я никуда не планирую.
Запропонувавши Барб залишитися, він збирається їхати. Предложив Барбаре остаться, он собирается уезжать.
Він більше не хотів нікуди їхати. Больше он никуда уезжать не захотел.
Мені говорять, що треба їхати - Бродський Мне говорят, что надо уезжать - Бродский
LTV7: онкохворі змушені їхати з Латвії LTV7: онкобольные вынуждены уезжать из Латвии
Євреї у Франції замислились: залишатись чи їхати? Евреи во Франции раздумывают: оставаться или уезжать?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.