Ejemplos del uso de "їхня" en ucraniano

<>
mostrar
Бухгалтерські проводки і їхня класифікація. Бухгалтерские проводки и их классификация.
Впорядкування Поморянського архіву - також їхня заслуга. Благоустройство Поморянского архива - тоже его заслуга.
І зовсім скоро їхня мрія здійсниться. И совсем скоро ее мечта сбудется.
Їхня випадкова зустріч перевертає все. Их случайная встреча переворачивает всё.
Їхня вартість стане відомою вже найближчими днями. Его стоимость станет известна в ближайшее время.
Їхня дочка Беріл стала радіологом. Их дочь Берил работает радиологом.
Їхня автівка зіткнулася з автоцистерною. Их легковушка столкнулась с автоцистерной.
Тому їхня пенсія зараз невисока. Поэтому их пенсия сейчас невысокая.
Їхня зустрічі є виключно платонічними. Их отношения были сугубо платоническими.
аудит бізнес-планів, їхня корекція; аудит бизнес-планов, их коррекция;
їхня частка складала понад чверть. их доля составляла более четверти.
Їхня ціль - досконале єднання душ. Их цель - совершенное единение душ.
Їхня незламна воля зупинила агресора. Их несгибаемая воля остановила агрессора.
І їхня думка повністю виправдалося. И их мнение полностью оправдалось.
Їхня атака також закінчилася безрезультатно. Их атака также закончилась безрезультатно.
Наскільки їхня реакція адекватна подіям? Насколько их реакция адекватна событиям?
Їхня стратегічна мета - демонтувати українську державність. Их стратегическая цель - демонтировать украинскую государственность.
Головне - їхня витримка та сила духу! Главное - их выдержка и сила духа!
Згодом їхня дружба переросла в любов. Вскоре их дружба переросла в любовь.
Але їхня самопожертва не була марною. Однако их самопожертвование было не напрасным.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR