Ejemplos del uso de "ґрунтуються" en ucraniano
Результати ґрунтуються на офіційній статистиці гри.
Результаты основываются на официальной статистике игры.
Оновлення цього меню ґрунтуються на вашій діяльності.
Обновления этого меню основаны на вашей активности.
розвивальні (ґрунтуються на теорії розвитку здібностей);
развивающие (основываются на теории развития способностей);
Ці підозри ґрунтуються на беззаперечних доказах.
Эти подозрения основываются на бесспорных доказательствах.
З 1585 року тут ґрунтуються фортифікаційні споруди.
С 1585 года здесь основываются фортификационные сооружения.
3) обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.
3) обстоятельства, на которых основываются исковые требования.
4) обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.
4) обстоятельства, на которых основываются исковые требования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad