Sentence examples of "As long as" in English with translation "tant que"
Translations:
all51
aussi longtemps que13
tant que10
du moment que2
pourvu que2
other translations24
As long as we live, our heart never stops beating.
Tant que nous vivons, notre cœur ne cesse de battre.
I will never forget your kindness as long as I live.
Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.
Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
N'importe quel appartement ira tant que le loyer est raisonnable.
Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
Tout est drôle tant que ça arrive à quelqu'un d'autre.
You may take this book as long as you keep it clean.
Tu pourras prendre ce livre tant que tu le gardes propre.
You can stay here as long as you don't make any noise.
Tant que tu ne fais pas de bruit, tu peux rester ici.
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
Je crois que tant que je ne mange pas trop, je perdrai certainement du poids.
As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry.
Tant que tu me parles, ça va, mais dès que tu arrêtes, j'ai faim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert