Sentence examples of "Dreams" in English with translation "rêver"

Select source language

Select target language

Translations: all363 rêver202 rêve160 other translations1

show all

I often have bad dreams. Je fais souvent de mauvais rêves.

Good night and sweet dreams. Bonne nuit et fais de beaux rêves.

Please interpret my strange dreams. Interprète mes rêves étranges, s'il te plait.

Dreams can make me crazy. Les rêves peuvent me rendre fou.

Your dreams have come true. Tes rêves sont devenus réalité.

Dreams can make me mad. Les rêves peuvent me rendre fou.

I have a lot of dreams. J'ai beaucoup de rêves.

Dawn clears yesterday's dreams away. Les rêves de la veille se dissipent dans l'aube.

Dreams may be vivid and memorable. Les rêves peuvent être intenses et mémorables.

Tom says that he never dreams. Tom dit qu'il ne rêve jamais.

Tom dreams of becoming a millionaire. Tom rêve de devenir millionnaire.

May all your dreams come true! Que tous tes rêves deviennent réalité !

Man can't live without dreams. L'Homme ne peut vivre sans rêves.

I hope all your dreams come true. J'espère que tous vos rêves s'incarneront.

There's the island of my dreams! Là est l'île de mes rêves !

She's the girl of my dreams. C'est la fille de mes rêves.

You're the girl of my dreams. Tu es la fille de mes rêves.

Love is seeing her in your dreams. L'amour c'est la voir dans tes rêves.

A ship of dreams landed in a nightmare. Un bateau de rêves a accosté un cauchemar.

You have made all my dreams come true. Tu as fait de mes rêves devenir réalité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download