Sentence examples of "Evil" in English with translation "mal"

<>
show all
Good always wins over evil. Le bien triomphe toujours du mal.
Out of the mouth comes evil. La langue est source de bien des maux. (littéralement : La bouche ...).
Do you know good from evil? Sais-tu faire la différence entre le bien et le mal ?
Poverty is the root of all evil. La pauvreté est à la racine de tout mal.
Money is the root of all evil. L'argent est la racine de tous les maux.
Evil isn't born, it is taught. Le mal n'est pas né, il est formé.
A baby does not know good or evil. Un bébé ne distingue pas le bien du mal.
It is easy to distinguish good from evil. Il est facile de distinguer le bien du mal.
It's easy to distinguish good from evil. Il est facile de distinguer le bien du mal.
Shame be to him who thinks evil of it. Honni soit qui mal y pense.
A baby has no knowledge of good and evil. Les bébés n'ont pas conscience du bien et du mal.
We believe in evil only once it has come. Nous ne croyons le mal que quand il est venu.
It is not easy to distinguish good from evil. Ce n'est pas facile de discerner le bien du mal.
Chilo advised not to speak evil of the dead. Chilon conseillait de ne pas dire du mal des morts.
It is not always easy to distinguish good from evil. Ce n'est pas toujours simple de distinguer le bien du mal.
Humble and not imaginative, Justin only knew evil through hearsay. Modeste et court d'imagination, Justin ne connaissait le mal que par ouï-dire.
Often the fear of one evil leads us into a worse. Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil. Et ne nous conduis pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.
The path to evil may bring great power, but not loyalty. Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté.
The spoken word is the source the wealth of all evil. La langue est source de bien des maux. (littéralement : La bouche ...).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download