Sentence examples of "Feeling" in English

Select source language

Select target language

Translations: all420 sentir192 se sentir95 sentiment52 ressentir42 éprouver6 avoir l'impression6 sensation3 estimer1 sensibilité1 other translations22

show all

I'm feeling fine now. Je vais bien maintenant.

My mother's feeling better. Ma mère va mieux.

How are you feeling today? Comment vas-tu aujourd'hui ?

I was not feeling very hungry. Je n'avais pas vraiment faim.

My harsh words bruised her feeling. Mes mots acerbes l'ont blessée.

I'm getting a bad feeling. J'ai une mauvaise impression.

I have feeling in my legs. J'ai mal aux jambes.

He's feeling tired after German class. Il est fatigué après ses cours d'allemand.

I have a bad feeling about this. J'ai une mauvaise impression à ce sujet.

I couldn't help feeling sorry for him. Je ne pouvais pas m'empêcher d'être désolé pour lui.

She's been feeling a little on edge recently. Elle était un peu à cran ces derniers temps.

I have a nasty feeling something's gone wrong. J'ai le mauvais pressentiment que quelque chose c'est mal passé.

I've got a funny feeling about that guy. J'ai un drôle de pressentiment au sujet de ce type.

I can't help feeling sorry for the girl. Je ne peux pas m'empêcher d'être désolé pour cette fille.

I have a feeling that I have been here before. Il me semble que j'ai déjà été ici.

I can't help feeling affection for the English countryside. Je ne peux pas m'empêcher d'aimer la campagne anglaise.

After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. Après quelques verres le type n'avait plus mal.

I've got a feeling that something is about to happen. J'ai le pressentiment que quelque chose est sur le point de se produire.

He says what he thinks regardless of other people's feeling. Il dit ce qu'il pense sans se soucier de ce que les autres pensent.

Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you. Qu'importe le moment où tu te trouves en difficulté ou abattu, je serai là pour toi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download