Exemples d'utilisation de "For God's sake" en anglais

<>
For God's sake! Pour l'amour de Dieu !
I will help you for the sake of our old friendship. Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
Art for art's sake. L'art pour l'art.
For goodness' sake, please be nice to him. Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui.
Teenagers are God's punishment for having sex. Les adolescents sont la punition de Dieu pour la fornication.
She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.
We will survive with God's help! Nous survivrons avec l'aide de Dieu !
Cheap sake makes you sick. Le saké bon marché rend malade.
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
He was preaching God's Word to a small group of believers. Il prêchait la parole de Dieu à un petit groupe de croyants.
This dish goes very well with sake. Ce plat se marie très bien avec du saké.
Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.
We are God's wheat. Nous sommes le blé de Dieu.
Don't be angry with me, for I did it for your sake. Ne sois pas en colère contre moi, car je l'ai fait pour toi.
It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
Bollocks, where in God's name did I put my house keys? Merde, où est-ce que j'ai mis les clés de chez moi, nom de Dieu ?
My father doesn't drink too much sake. Mon père ne boit pas trop de saké.
I will have been studying English for five years next February. À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.
God's will first. La volonté de Dieu d'abord.
Tofu goes well with sake. Le tofu se marie bien avec le saké.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !