Sentence examples of "In those days" in English

Select source language

Select target language

Translations: all25 à l'époque5 en ce temps-là3 other translations17

show all

Everybody called me Tony in those days. Tout le monde m'appelait Tony à l'époque.

There were no radios in those days. En ce temps-là, il n'y avait pas de radios.

I was very poor in those days. À l'époque, j'étais très pauvre.

In those days, I went to bed earlier. En ce temps-là, je me couchais plus tôt.

In those days, few people could travel abroad. À l'époque, peu de gens pouvaient voyager à l'étranger.

In those days I tended to think of myself as a nice looking guy. En ce temps-là, je me voyais plutôt comme un beau mec.

Back in those days, I loved to play checkers. À l'époque, j'adorais jouer aux dames.

In those days, I played tennis with Jeanette everyday. À l'époque, je jouais au tennis avec Jeanette tous les jours.

He was always drinking in those days. Il était toujours en train de boire à cette époque.

Traveling was much more difficult in those days. Voyager était alors beaucoup plus difficile.

Travelling was much more difficult in those days. Voyager était alors beaucoup plus difficile.

There were not many women doctors in those days. Il y avait très peu de femmes docteur à cette époque.

In those days, sugar was less valuable than salt. À cette époque, le sucre avait moins de valeur que le sel.

I went to school on foot in those days. J'allais à pied à l'école à cette époque.

We would play baseball after school in those days. Tu jouais au baseball après l'école à cette époque.

As was the custom in those days, he married young. Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.

In those days, a new type of democracy was rising. C'est en ces jours-là que naquit une démocratie d'un nouveau genre.

I used to read novels at random in those days. J'avais l'habitude de lire des romans au hasard à cette époque.

A cup of coffee cost 200 yen in those days. Une tasse de café coûte deux cents yen de nos jours.

Her feet were bare, as was the custom in those days. Ses pieds étaient découverts, ainsi que le voulait la coutume de l'époque.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download