Sentence examples of "Many" in English

Select source language

Select target language

Translations: all851 beaucoup235 nombreux227 bien18 other translations371

show all

How many do you need? Tu as besoin de combien ?

She has too many boyfriends. Elle a trop de copains.

Take as many as you want. Prends-en autant que tu veux.

You have given me so many. Vous m'en avez donné tant.

Many times have I scolded him. Je l'ai réprimandé plusieurs fois.

A great many students were absent from school. Un grand nombre d'élèves étaient absents de l'école.

He carried on business for many years. Il continua à faire commerce pendant plusieurs années.

"How many keys?" asked Pepperberg. "Combien de clés ?" demanda Pepperberg.

We were one too many. Nous étions un de trop.

I'll give you as many as you like. Je vous en donnerai autant que vous en voulez.

Why do so many people visit Kyoto? Pourquoi est-ce que tant de personnes visitent Kyoto ?

I've seen one many times. J'en ai vu un plusieurs fois.

A big bomb fell, and a great many people lost their lives. Une grosse bombe tomba, et un grand nombre de personnes perdirent la vie.

How many people have died? Combien de personnes sont mortes ?

I make too many mistakes. Je fais trop d'erreurs.

I have as many books as he. J'ai autant de livres que lui.

She will cheat him, as so many others. Comme tant d'autres, elle va le berner.

Cowards die many times before their deaths. Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.

I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts. J'ai connu intimement un grand nombre de personnes impliquées dans les arts.

How many carats is this Combien de carats y a-t-il

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download