Sentence examples of "Only" in English

Select source language

Select target language

Translations: all787 seul203 seulement128 mais78 unique19 uniquement8 simplement3 other translations348

show all

You are only young once. On n'est jeune qu'une fois.

It's only a game. Ce n'est qu'un jeu.

I eat only fresh vegetables. Je ne mange que des légumes frais.

Some people pursue only pleasure. Certaines personnes ne recherchent que le plaisir.

He is only a child. Il n'est qu'un enfant.

I only did my duty. Je n'ai fait que mon devoir.

I only think of you. Je ne pense qu'à vous.

I realized it only then. Je ne l'ai réalisé qu'alors.

Tom only eats raw food. Tom ne mange que des aliments crus.

Be intolerant only of intolerance. N'ayez d'intolérance que vis-à-vis de l'intolérance.

She met him only recently. Elle ne l'a rencontré que récemment.

It's only a dream. Ce n'est qu'un rêve.

Things will only get worse. Les choses ne feront qu'empirer.

I only slept two hours. Je n'ai dormi que deux heures.

She can only trust him. Ce n'est qu'à lui qu'elle peut faire confiance.

She ate only lean meat. Elle ne mangeait que de la viande maigre.

Masterpieces are only successful attempts. Les chefs-d'oeuvre ne sont jamais que des tentatives heureuses.

It was only a nightmare. Ce n'était qu'un cauchemar.

He wants only the best. Il ne veut que le meilleur.

I'm only a customer. Je ne suis qu'un client.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download