Sentence examples of "Push" in English

Select source language

Select target language

Translations: all44 pousser25 presser1 poussée1 forcer1 other translations16

The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks. Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.

In case of fire, push the button. En cas d'incendie, appuyez sur le bouton.

You have only to push the button. Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton.

I don't know which button to push. Je ne sais pas sur quel bouton appuyer.

Push the red button if something strange happens. Appuyez sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange se produit.

In case of an emergency, push this button. En cas d'urgence, appuyez sur ce bouton.

Push this button and the door will open. Appuie sur ce bouton et la porte s'ouvrira.

Push the job and get it done this week. Active le travail et termine-le cette semaine.

All you have to do is push this red button. Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur ce bouton rouge.

My little sister sure knows how to push my buttons. Ma petite sœur sait très bien comment m'énerver.

I'm wondering what will happen if I push this button. Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.

In case of fire, break the glass and push the red button. En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.

All you have to do is push this button to take a picture. Tout ce que tu as à faire est d'appuyer sur ce bouton pour prendre la photo.

All you have to do to take a picture is push this button. Pour prendre une photo, il suffit d'appuyer sur ce bouton.

Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way. Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.

Who are the idiots who said that teachers should push for larger amounts of homework, seeing as the students don't work enough? Qui sont les idiots qui ont dit que les enseignants devraient préconiser plus de devoirs à la maison car les élèves ne travaillent pas assez ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download