Sentence examples of "Weather" in English

<>
Translations: all178 temps132 météo14 météorologique7 other translations25
Today the weather is nice. Il fait beau aujourd'hui.
The weather is nice tonight. Il fait bon ce soir.
Fortunately, the weather was good. Heureusement il faisait beau.
Will the weather be good tomorrow? Est-ce qu'il ferra beau demain ?
It was summer and the weather was warm. C'était l'été et il faisait chaud.
Milk does not keep long in hot weather. Le lait ne se conserve pas longtemps lorsqu'il fait chaud.
I hope the weather will be fine tomorrow. J'espère qu'il fera beau demain.
Every year, spring brings warm weather to our town. Chaque année, le printemps nous apporte de la douceur.
The weather was not only cold, but also wet. Il faisait froid et il pleuvait également beaucoup.
We had a spell of fine weather last autumn. Nous avons connu de beaux jours l'automne dernier.
I can't put up with this hot weather. Je ne peux tolérer ce climat torride.
I just can't stand this hot weather anymore. Je ne peux juste plus supporter cette chaleur.
The weather today is great, as it will be tomorrow. Il fait beau aujourd'hui, comme demain.
Companies with diversified holdings tend to weather economics shocks better. Les sociétés disposant d'actifs diversifiés tendent à mieux encaisser les chocs économiques.
When the weather was nice, Tom always left his windows open. Lorsqu'il faisait beau, Tom laissait toujours sa fenêtre ouverte.
The natives were tormented by a long spell of dry weather. Les habitants furent frappés d'une durable sécheresse.
We will have a picknick provided that the weather is nice. Nous irons pique-niquer à condition qu'il fasse beau.
It is such warm weather that the roses will bloom soon. Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
Global warming will change the patterns of the weather world-wide. Le réchauffement mondial va changer les archétypes du climat partout dans le monde.
The match had to be called off because of the freezing weather. La partie a du être annulée en raison du froid.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.