Sentence examples of "a hurry" in English

Select source language

Select target language

I ate lunch in a hurry. J'ai déjeuné en hâte.

Yes, I'm in a hurry. Oui, je suis pressé.

When you're in a hurry, it's easy to make a mistake. Quand on est pressé, il est facile de commettre une erreur.

I ran away in a hurry. J'ai déguerpi dare-dare.

Are you in a hurry? Est-ce que vous êtes pressé ?

It appears that he was in a hurry. Il semble qu'il était pressé.

She was in a hurry to see the new baby. Elle était pressée de voir le nouveau bébé.

He went out in a hurry. Il est parti en vitesse.

Don't be in such a hurry. Il ne faut pas être si pressé.

He went off in a hurry. Il partit en trombe.

I'm in a hurry today. Je suis pressé aujourd'hui.

The bus just had to be delayed when I'm in a hurry. Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.

I told my wife to get ready in a hurry. Je dis à ma femme de se dépêcher.

As I was in a hurry, I had to take a taxi. Comme j'ai été pressé, j'ai dû prendre un taxi.

At the end of a working day everybody is in a hurry to get home. À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi.

They were in a hurry to get home. Ils étaient pressés de rentrer à la maison.

That kind of thing can happen when you're in a hurry. Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressé.

This week, we're in a hurry. Cette semaine on est charrette.

He needn't go in such a hurry. Il n'avait pas besoin de se presser autant.

I was in such a hurry that I forgot to lock the door. J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download