Sentence examples of "accountable receipt" in English

<>
You shouldn't hold people accountable for things they can't control. On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne peuvent pas contrôler.
We need the receipt Mr Smith signed. Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.
I'm not accountable to you for my conduct. Je n'ai pas de compte à te rendre sur ma conduite.
Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.
A madman is not accountable for his actions. Un fou n'est pas redevable de ses actions.
Where is the receipt that I need? Où est le reçu dont j'ai besoin ?
Somebody has to be held accountable for his death. Quelqu'un doit porter le chapeau pour sa mort.
Do you have a receipt? As-tu un reçu ?
His excitement is easily accountable. On comprend facilement son agitation.
Don't forget the receipt. N'oubliez pas le ticket de caisse.
Have you a receipt? As-tu un reçu ?
Here's my receipt. Voici mon reçu.
I have a receipt. J'ai un reçu.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.
Where is the receipt? Où est le reçu ?
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. Est incluse une copie du reçu du transfert de banque.
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received. Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées.
May I have a receipt? Je peux avoir un reçu ?
I'd like a receipt, please. J'aimerais un reçu, s'il vous plait.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.