Sentence examples of "add-on interest" in English

Select source language

Select target language

Add two ounces of grated cheese. Ajoutez cinquante grammes de fromage râpé.

I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Je suis venu ici pour rechercher un nouveau départ entre les États-Unis et les Musulmans à travers le monde ; qui soit fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, et qui soit fondé sur la vérité que l'Amérique et l'Islam ne sont pas exclusifs, et n'ont pas besoin d'être en concurrence. Au contraire, ils se recouvrent et partagent des principes communs - principes de justice et de progrès, tolérance et la dignité de tous les êtres humains.

Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet.

At this age, the meaning of life began to interest me. À cet âge, le sens de la vie a commencé à m'intéresser.

These figures don't add up. La somme de ces chiffres ne colle pas.

The loan carries 5.5% interest. Le prêt porte un intérêt de 5,5%.

Don't forget to add me in. N'oublie pas de m'ajouter dedans.

I have little interest in history. Je porte peu d'intérêt à l'Histoire.

Add meat. Ajoutez la viande.

Banks charge higher interest on loans to risky customers. Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.

Add a little milk. Ajoute un peu de lait.

Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.

Don't add too much salt. Ne mets pas trop de sel.

There has been more interest in clever words than in the real problems. Davantage d'intérêt fut porté aux bons mots qu'aux problèmes réels.

Add a bit of sugar, please. Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît.

I have no interest in putting my money into your dreams. Je n'ai aucun intérêt à placer mon argent dans vos rêves.

Is there still something to add to his explanation? Y a-t-il encore quelque chose à ajouter à son explication ?

Thank you for your interest. Merci pour votre attention.

Add 5 and 2, and you get 7. Cinq plus deux égalent sept.

All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians. Nous avons tous de l'intérêt pour l'Histoire. En quelque sorte, nous sommes tous historiens.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download