Sentence examples of "alive" in English with translation "en vie"

Select source language

Select target language

Translations: all66 vivant34 en vie27 vif1 other translations4

show all

Are you still alive, Sysko? Tu es toujours en vie, Sysko ?

None of them is alive. Aucun d'eux n'est en vie.

Almost all dogs are alive. Presque tous les chiens sont en vie.

Her old cat is still alive. Son vieux chat est encore en vie.

All of the dogs were alive. Tous les chiens étaient en vie.

Is the mouse dead or alive? La souris est-elle morte ou en vie ?

And here I am, still alive. Et me voici, toujours en vie.

His old cat is still alive. Son vieux chat est encore en vie.

I wish she were alive now. Si seulement elle était encore en vie...

It seems he's still alive. Il semble qu'il est encore en vie.

I tried everything to keep him alive. J'ai tout essayé pour le maintenir en vie.

Both of my parents aren't alive. Mes deux parents ne sont plus en vie.

Thank you so much! I am alive. Merci beaucoup ! Je suis en vie.

He was still alive when the rescue party arrived. Il est resté en vie quand l'équipe de secours est arrivée.

After his accident, he is happy to be alive. Après son accident, il est heureux d'être en vie.

The news that he was still alive reached us. La nouvelle disant qu'il était encore en vie nous est parvenue.

After that fall she's lucky to be alive. Après cet automne, elle a de la chance d'être en vie.

There is little, if any, hope of his being alive. Il a peu d'espoirs, si ce n'est aucun, qu'il soit en vie.

The only thing that matters is that you are alive. La seule chose qui importe est que tu sois en vie.

I cannot help thinking that my son is still alive. Je ne peux pas m'empêcher de penser que mon fils est toujours en vie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download