Exemples d'utilisation de "all of us" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous31 nous tout19 autres traductions12

Languages are not carved in stone. Languages live through all of us. Les langues ne sont pas coulées dans le béton. Elles vivent à travers nous tous.

All of us are happy. Nous sommes tous contents.

She likes all of us. Elle nous aime tous.

All of us were silent. Nous étions tous silencieux.

All of us like her. Nous l'aimons tous.

All of us climbed aboard quickly. Nous sommes tous montés rapidement à bord.

All of us, except him, went. Nous allâmes tous, sauf lui.

All of us talk in English. Nous parlons tous anglais.

All of us looked through the window. Nous avons tous regardé par la fenêtre.

Not all of us can speak English. Nous ne savons pas tous parler anglais.

All of us like you very much. Nous t'aimons tous très fort.

All of us got into the car. Nous sommes tous montés dans la voiture.

All of us live in the same dorm. Nous vivons tous dans la même résidence étudiante.

All of us will die sooner or later. Nous mourrons tous tôt ou tard.

Not all of us are born with musical talent. Nous ne sommes pas tous nés avec un talent musical.

Ah, if all of us could speak all languages! Ah, si nous pouvions tous parler toutes les langues !

All of us want to live as long as possible. Nous voulons tous vivre aussi longtemps que possible.

All of us went to the theater to see a play. Nous sommes tous allés au théâtre voir une pièce.

All three of us are students. Nous sommes tous les trois étudiants.

All of us were homesick. Tout le monde parmi nous avait le mal du pays.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger