Sentence examples of "alternating use" in English

<>
His advice is of no use. Ses conseils ne sont d'aucune utilité.
Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts. Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
I am forbidden to use this telephone. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
It's very easy to use. C'est très facile à employer.
Could I please use your phone? Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
It's no use trying anything. Cela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit.
May I use the toilet? Puis-je utiliser la salle de bain ?
You may use my pen at any time. Tu peux utiliser mon stylo quand tu le souhaites.
Which credit cards can I use? Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?
Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well. Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
He makes good use of his talents. Il fait bon usage de ses talents.
Could I use your phone? Pourrais-je utiliser votre téléphone ?
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Je suis le Monstre Spaghetti Volant. Tu n'adoreras point d'autres monstres avant Moi. (Après, c'est bon ; utilise juste une protection). Le seul Monstre qui mérite d'avoir une majuscule, c'est Moi ! Les autres monstres sont de faux monstres, qui ne méritent pas d'avoir une majuscule.
Don't ask me so many questions. Use your head. Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.
The money you give them will be put to good use. L'argent que vous leur donnez sera consacré à un bon usage.
May I use your telephone? Puis-je utiliser votre téléphone ?
There is no use waiting for her any longer. Ça ne sert à rien de continuer à l'attendre.
I finally found a use for this old thing. J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie.
I'll explain to you how to use it when I come back. Je t'expliquerai comment l'utiliser une fois que je serai rentré.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download