Sentence examples of "alternative crop" in English

Select source language

Select target language

They had no alternative energy sources. Ils n'avaient pas de sources d'énergie alternatives.

The frost rendered the orange crop worthless. Le froid a anéanti la récolte d'oranges.

They had no alternative but to retreat. Ils n'eurent d'autre choix que de battre en retraite.

A dry spell accounts for the poor crop. Une période de sécheresse explique la maigre récolte.

We adopted an alternative method. Nous adoptâmes une méthode alternative.

The crop was blasted by the severe winter. Les récoltes furent dévastées par un hiver rude.

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.

Rice is the chief crop in this area. Le riz est la principale culture de cette région.

I would prefer any alternative to a lawsuit. Je préférerais n'importe quoi plutôt qu'un procès.

Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop. La pluie a causé de gros dégâts à la récolte, plutôt qu'elle lui a fait quoi que ce soit de bien.

This is the only alternative. C'est la seule possibilité.

There's a crop circle in the field. Il y a un agroglyphe dans le champ.

Is there no alternative to what you propose? N'y a-t-il pas d'autre choix que ce que vous proposez ?

We will crop the field with cotton this year. Nous ferons la récolte du coton cette année.

Could you suggest an alternative date? Pourriez-vous suggérer une autre date ?

Corn is an important crop in the United States. Le maïs est une culture importante aux États-Unis d'Amérique.

We had no alternative but to fight. Nous n'avions pas d'autres choix que de nous battre.

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer. Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions. En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.

Is there no alternative to your method? N'y a-t-il aucune alternative à votre méthode ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download