Sentence examples of "although" in English
Although she has many weaknesses, I trust her.
Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance.
Although she is rich, she dresses quite simply.
Bien qu'elle soit riche, elle se vêt très simplement.
Although he's young, he's an outstanding doctor.
Bien qu'il soit jeune, c'est un remarquable médecin.
Although they are twins, they have few interests in common.
Bien qu'ils soient jumeaux, ils ont peu d'intérêts en commun.
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
Même si je suis peut-être malheureux, je ne me suiciderai pas.
Sure I can, although I can't really speak Shanghainese.
Bien sûr que je peux, cependant je n'arrive pas trop à parler shanghaïen.
The child had no overcoat on although it was very cold.
L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.
Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.
Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide.
Although there was no wind blowing, the door opened of itself.
Sans qu'il y ait eu de vent, la porte s'ouvrit d'elle-même.
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
L'entreprise, à quelques exceptions près, emploie habituellement ses moyens à bon escient.
Although I am a pious man, I am not the less a man.
Ah ! Pour être dévot, je n'en suis pas moins homme.
Although he was writing carefully, he had many mistakes in his writing task.
Bien qu'il ait écrit rapidement, il avait beaucoup d'erreurs dans ses écritures.
Although he thought he was helping us, he was only in the way.
Bien qu'il pensât nous aider, il ne faisait qu'être dans nos pattes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert