Sentence examples of "any more" in English

<>
Translations: all91 plus75 other translations16
Do you have any more luggage Avez-vous d'autres bagages
I can't drink any more beer. Je ne peux boire davantage de bière.
I don't have any more ideas. Je suis à court d'idées.
He was too tired to walk any more. Il était trop fatigué pour continuer à marcher.
I was too tired to walk any more. J'étais trop fatigué pour continuer à marcher.
I am too tired to walk any more. Je suis trop fatigué pour marcher davantage.
He cannot swim any more than a hammer can. Il nage comme une enclume.
We have to stop him from drinking any more. Nous devons l'empêcher de boire davantage.
I don't think any more students want to come. Je ne pense pas que davantage d'étudiants veulent venir.
I didn't want to spend any more time in jail. Je ne voulais pas passer davantage de temps en prison.
Have you given any more thought to what I told you? As-tu repensé à ce que je t'ai dit ?
I didn't want to spend any more time working on that project. Je ne voulais pas passer davantage de temps à travailler à ce projet.
She does not eat cakes, so as not to put on any more weight. Elle ne mange pas de gâteaux, afin de ne pas engraisser.
I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house. Je ne veux pas passer davantage de temps que nécessaire à nettoyer la maison.
I didn't want to spend any more time than necessary cooking for my family. Je ne voulais pas passer davantage de temps que nécessaire à cuisiner pour ma famille.
Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car. Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.