Sentence examples of "as you please" in English

Select source language

Select target language

You are free to do as you please with your money. Vous êtes libre de faire ce que bon vous semble avec votre argent.

Get your facts first, then you can distort them as you please. Il faut connaître les faits avant de les déformer.

Do as you please. Faites comme il vous plaira.

Will you please let me go now? Voulez-vous me laisser partir, maintenant, je vous prie ?

Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently. Élargissez votre horizon afin qu'en devenant de plus en plus capable de prendre soin de vous, vous agissiez intelligemment.

Will you please explain the meaning of this sentence to me? Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette phrase ?

In the sea, there are as many fish as you like. Dans la mer, il y a autant de poissons que tu veux.

Can you please tell me your name once more? Pouvez-vous s'il vous plait me répéter votre nom ?

Tom can swim as fast as you. Tom peut nager aussi vite que toi.

I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? J'ai laissé certains documents importants pour la société à mon domicile. Désolé, mais pourriez-vous, je vous prie, aller me les chercher maintenant ?

You may act as you wish. Tu peux agir de la manière qui te chante.

Could you please tell me again when the meeting is supposed to start? Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?

We have the same problems as you. Nous avons les mêmes problèmes que toi.

Could you please tell me again why you are late? Pourrais-tu me répéter pourquoi tu es en retard ?

A drunkard is somebody you don't like and who drinks as much as you do. Un alcoolique, c'est quelqu'un que vous n'aimez pas et qui boit autant que vous.

Could you please tell me again where you put the key? Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?

He runs as fast as you. Il court aussi vite que toi.

Could you please repeat it slowly? Pourriez-vous le répéter lentement, je vous prie ?

I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean. Je te prêterai tous les livres dont je dispose, pourvu que tu les gardes propres.

Could you please explain what's going on here? Pourrais-tu, s'il te plait, expliquer ce qui se passe ici ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download