Sentence examples of "available opportunity" in English

Select source language

Select target language

Is there any help available? Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?

Try to make the most of every opportunity. Essaie de tirer profit de chaque occasion.

Is John available now? Est-ce que John est disponible maintenant ?

You must capitalize on the opportunity. Tu dois saisir cette occasion.

As far as I know, this is the only translation available. Pour autant que je sache, c'est la seule traduction possible.

I'll speak to him at the first opportunity. Je lui parlerai à la première occasion.

The goods will only be available to buy next weekend. Les marchandises ne pourront être achetées que le week-end prochain.

He seized on the unprecedented opportunity. Il a saisi cette occasion sans précédent.

Is that seat available? Ce siège est-il libre ?

The dream of opportunity for all people has not come true for everyone in America, but its promise exists for all who come to our shores – that includes nearly seven million American Muslims in our country today who enjoy incomes and education that are higher than average. Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne.

Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?

Don't let such a good opportunity go by. Ne laisse pas passer une si belle occasion.

What payment options are available? Quelles sont les options de paiement disponibles ?

I will see him at the first opportunity. Je le rencontrerai à la première occasion.

Sir, that CD is available only by special order. Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.

Opportunity seldom knocks twice. L'occasion se présente rarement deux fois.

This offer is available for five days. Cette offre est valable cinq jours.

This investment is the opportunity of a lifetime. Ce placement est l'occasion d'une vie.

Do you know if he is available? I need to know in order to make an appointment with him. Connais-tu ses disponibilités ? J'aurais besoin de le savoir pour pouvoir prendre rendez-vous avec lui.

I'm glad to have this opportunity to speak to you. Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download