Sentence examples of "back" in English

Select source language

Select target language

Translations: all562 dos59 de retour43 arrière22 reculer5 soutenir2 petit1 other translations430

show all

When is he coming back? Quand revient-il ?

Go back to your seats. Retournez vous asseoir.

I'll call back soon. Je rappelle tout de suite.

Dad rarely gets back home before midnight. Papa rentre rarement à la maison avant minuit.

I couldn't hold back my anger. Je ne pouvais retenir ma colère.

I wish I could go back in time. Je voudrais pouvoir remonter dans le temps.

He forgot to give back my dictionary. Il a oublié de rendre mon dictionnaire.

It was already late, so I went back home. Il était déjà tard, donc je suis rentré à la maison.

This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages. Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

He promised me to pay back the money. Il m'a promis de rembourser l'argent.

I wrote to my uncle, who wrote back to me soon. J'ai écrit à mon oncle, qui m'a vite répondu.

When are you coming back? That all depends on the weather. "Quand seras-tu de retour ?" "Tout dépend de la météo."

Go talk to Jane. She'll back up everything I've said. Va parler à Jeanne, elle confirmera tout ce que j'ai dit.

Should you go to Scotland, would you please bring me back a wild haggis? Thank you. Si tu vas en Écosse, pourrais-tu me rapporter un haggis sauvage ? Merci.

The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks. Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.

I wish I could take back what I said. Si seulement je pouvais reprendre ce que j'ai dit.

Make sure to back up all your files. Assurez-vous de sauvegarder tous vos fichiers.

He looked back at us many times and walked away. Il s'est retourné plusieurs fois pour nous regarder et il s'est éloigné.

He came back from Canada. Il est revenu du Canada.

He went back to Japan. Il est retourné au Japon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download