Sentence examples of "blue" in English

Select source language

Select target language

Translations: all89 bleu76 other translations13

show all

This came like a bolt from the blue. C'est arrivé comme un coup de tonnerre.

She looks blue for some reason. Je ne sais pas pourquoi, mais elle semble déprimée.

I always feel blue on Mondays. J'ai toujours le cafard les lundis.

When it rains, she feels blue. Elle a le cafard quand il se met à pleuvoir.

His face turned blue with anger. Il était rouge de colère.

I was feeling blue all day. Je me sentais déprimé toute la journée.

Blue Sky Sport is closed every Thursday. Blue Sky Sport est fermé tous les jeudis.

Two high school boys beat Tom black and blue. Deux lycéens ont cassé la figure à Tom.

What's wrong with her? She's looking kind of blue. Elle ne va pas bien ? Elle semble être un brin déprimée.

He is caught between the devil and the deep blue sea. Il est pris entre deux feux.

Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue. Parfois les idées les plus brillantes semblent venir de nulle part.

You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me. Tu peux raconter ce que tu veux, mais tu n'arriveras jamais à me convaincre.

Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans! Mon vieux, ce qu'elle avait l'air ridicule en se pointant à cette soirée habillée en jeans !

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download