Sentence examples of "breath" in English

<>
show all
He was out of breath. Il était essoufflé.
Take a deep breath and then relax. Respire à fond et ensuite relâche-toi.
I am completely out of breath. Je suis complètement essoufflé.
He took a deep breath. Il prit une profonde inspiration.
Take a deep breath, please. Prenez une profonde inspiration, je vous prie.
Don't waste your breath. Ne gaspille pas ta salive.
He quickly runs out of breath. Il s'essouffle vite.
I can't breath through my nose. Je n'arrive pas à respirer par le nez.
I blew my breath against the mirror. Je respirais contre le miroir.
He stood up and took a deep breath. Il se dressa et prit une longue inspiration.
The swimmer raised his head and gasped for breath. Le nageur dressa la tête et chercha après l'air.
Tom went out for a breath of fresh air. Tom est sorti pour prendre un bol d'air.
He took a deep breath before entering his boss's office. Il prit une longue inspiration avant de pénétrer dans le bureau de son patron.
The view from the top of the mountain took my breath away. La vue du haut de la montagne m'impressionna grandement.
You can save your breath. There is no use talking to him. Vous pouvez économiser votre salive. Ça ne sert à rien de parler avec lui.
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back. Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.
After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air. Après huit ans de Bush, l'élection d'Obama était, pour beaucoup, une bouffée d'air frais.
The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards. Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause. Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download