Sentence examples of "breathe" in English

Select source language

Select target language

Translations: all18 respirer16 other translations2

show all

Sometimes I forget to breathe. J'oublie parfois de respirer.

While I breathe, I hope. Tant que je respire, j'espère.

It's healthy to breathe deeply. Il est bon pour la santé de respirer profondément.

It's not possible to breathe here. On ne peut pas respirer ici.

I can't breathe through my nose. Je ne peux pas respirer par le nez.

Tom found it very difficult to breathe. Tom trouva cela très difficile de respirer.

Merely to breathe does not mean to live. Respirer seulement ne veut pas dire vivre.

How do babies breathe when they're in the uterus? Comment est-ce que les bébés font pour respirer lorsqu'ils sont dans l'utérus ?

I used to dream about being able to breathe underwater. Autrefois, je rêvais pouvoir respirer sous l'eau.

Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe. Parfois, je pense à mon avenir, et j'oublie de respirer.

The room was so full of smoke that I could hardly breathe. La pièce était si pleine de fumée que je pouvais à peine respirer.

You should let the wine breathe for a few minutes before drinking it. Vous devriez laisser le vin respirer quelques minutes avant de le boire.

When you like the way you breathe, they will all take it to be a respiratory illness. Quand on aime comme on respire, ils prennent tous ça pour une maladie respiratoire.

He is having difficulty breathing. Il a du mal à respirer.

He lies as naturally as he breathes. Il ment comme il respire.

He ran up the stairs breathing very hard. Il a monté l'escalier en respirant très difficilement.

Don't breathe a word of it to anyone. N'en soufflez mot à quiconque.

Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free. Donnez-moi vos pauvres, vos exténués, qui en rangs serrés aspirent à vivre libres.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download