Sentence examples of "bring in" in English

<>
Bring the guns into play when the enemy approaches us. Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
Bring it to me. Apportez-le-moi.
You may bring whoever you like. Tu peux emmener qui tu veux.
Please bring the others. Emmène les autres, je te prie.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. N'oublie pas d'apporter les ustensiles de cuisine comme les couteaux ou les casseroles.
Please bring a cup of tea to me. Apportez-moi une tasse de thé s'il vous plaît.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
Don't forget to bring your student ID. N'oubliez pas d'apporter votre carte d'étudiant.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. J'attends toujours mon petit déjeuner, veuillez me l'apporter maintenant.
Bring me my clothes. Amène-moi mes vêtements.
I'll bring you the bill immediately. Je vous apporte l’addition tout de suite.
May the new year bring you happiness! Puisse la nouvelle année t'apporter la joie.
I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed? J'ai été hors circuit pendant un moment. Peux-tu me remettre au parfum ?
I only bring you tea alone. Je ne t'apporte que le thé.
Please bring my book up when you come. Rapportez mon livre quand vous viendrez s'il vous plaît.
Bring that here. Apporte ça ici.
Some people believe that black cats bring bad luck. Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.
Bring me the Kleenex. Apporte-moi les Kleenex.
Everyone needs education. Society must promote public welfare with all its might, and bring education within the reach of all its citizens. L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.
If it rains, bring the washing in. S'il pleut, rentre le linge.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.