Sentence examples of "bring to account" in English

<>
You have to account for your absence. Tu dois expliquer la raison de ton absence.
You have to account for the result. Vous devez rendre compte du résultat.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.
Bring the guns into play when the enemy approaches us. Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
I have a Facebook account. J'ai un compte Facebook.
Bring it to me. Apportez-le-moi.
Charge it to my account. Mettez-le sur mon compte.
You may bring whoever you like. Tu peux emmener qui tu veux.
I cannot account for her absence from school. Je ne peux pas justifier son absence à l'école.
Please bring the others. Emmène les autres, je te prie.
But other things would need to be taken into account as well. Mais d'autres choses devraient aussi être prises en compte.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. N'oublie pas d'apporter les ustensiles de cuisine comme les couteaux ou les casseroles.
Please settle this account by October 28, 1998. Prière de régler ce compte le 28 octobre 1998.
Please bring a cup of tea to me. Apportez-moi une tasse de thé s'il vous plaît.
He gave a short account of the accident. Il fait un bref compte rendu de l'accident.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
Click here to create an account. Cliquez ici pour créer un compte.
Don't forget to bring your student ID. N'oubliez pas d'apporter votre carte d'étudiant.
Please transfer 450 dollars to my account. Transférez 450 dollars sur mon compte, je vous prie.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. J'attends toujours mon petit déjeuner, veuillez me l'apporter maintenant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.