Sentence examples of "built-up play" in English

Select source language

Select target language

I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer. J'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.

Japanese companies have built up a reputation for quality. Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité.

He has built up an excellent business. Il a bâti une très bonne affaire.

The area is built up now. La zone est maintenant en construction.

The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose. Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.

Bring the guns into play when the enemy approaches us. Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.

She doesn't know who built those houses. Elle ignore qui construisit ces maisons.

Must the woman always play the secondary role? La femme doit-elle toujours jouer le second rôle ?

I immediately built a fire. J'ai immédiatement confectionné un feu.

Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly. Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !

This hotel was built last year. Cet hôtel fut construit l'année dernière.

I do not play the piano. Je ne sais pas jouer du piano.

They say that a large dam will be built. Ils disent qu'un grand barrage sera construit.

Why don't we play tennis on Sunday? Pourquoi ne jouons-nous pas au tennis dimanche ?

Japanese houses are built of wood and they catch fire easily. Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.

He can play the piano better than I can. Il sait jouer du piano mieux que moi.

Relationships built on money will end when the money runs out. Les relations bâties sur de l'argent finiront lorsque s'épuisera l'argent.

I will play tennis this afternoon. Je vais jouer au tennis cet après-midi.

He built an observatory to study the stars. Il construit un observatoire astronomique pour étudier les étoiles.

If you like, I will teach you to play chess. Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download