Sentence examples of "burden of losses" in English

<>
Shopping around has become a burden to him. Courir les magasins est devenu une corvée pour lui.
He kept on gambling, trying in vain to recoup his losses. Il continua à jouer, essayant en vain de se refaire.
I don't want to burden you with my troubles. Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.
Their losses reached one million-yen. Leurs pertes ont atteint à un million de yens.
I don't want to be any more burden to my parents. Je ne veux plus être aucune charge pour mes parents.
He suffered great losses. Il a souffert de lourdes pertes.
My dish-washing duties are a heavy burden. Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.
The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses. La signature de l'armistice mit fin à des années de sanglants conflits, lourds en pertes humaines et matérielles.
That responsibility is a burden to him. Cette responsabilité est un fardeau pour lui.
The company suffered big losses. L'entreprise a subi de grosses pertes.
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. Je ne demande pas un fardeau moins lourd, mais des épaules plus larges.
Losses on both sides were extremely high. Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées.
Please estimate the losses by Friday at the latest. Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.