Sentence examples of "buyout proposal" in English

Select source language

Select target language

I was forced to accept her proposal. J'ai été forcé d'accepter sa proposition.

He wouldn't look at my proposal. Il refusait de regarder ma proposition.

I support the proposal. Je soutiens la proposition.

She refused his proposal. Elle refusa sa proposition.

Such a proposal would only be turned down immediately. Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt.

He acceded to my proposal. Il a accédé à ma proposition.

You should've rejected such an unfair proposal. Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.

His proposal is completely out of the question. Sa proposition est complètement hors de question.

He readily agreed to my proposal. Il a accepté tout de suite ma proposition.

All of them agreed to the proposal. Tous ont donné leur accord pour cette proposition.

I think that his proposal deserves some thinking. Je pense que sa proposition mérite réflexion.

His novel proposal was accepted by everybody. Sa proposition de roman a été acceptée par tous.

The section chief accepted the proposal. Le chef de section a accepté la proposition.

That sounds like a fairly good proposal. Ça a l'air d'être une assez bonne proposition.

She turned down his proposal. Elle a décliné sa proposition.

I cannot agree to your proposal. Je ne peux pas être d'accord avec votre proposition.

He turned down our proposal. Il a rejeté notre proposition.

Do you agree to our proposal? Acceptez-vous notre proposition ?

I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable. Je ne peux m'accorder avec votre proposition pour la raison que ce n'est ni juste ni raisonnable.

I can't think of any other way of getting him to accept our proposal. Je ne vois pas d'autres moyens de lui faire accepter notre proposition.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download