Sentence examples of "calendar spread" in English

<>
January is the first month of the calendar. Janvier est le premier mois du calendrier.
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast. La vitesse de propagation du SIDA est horriblement rapide.
Where shall I hang this calendar? Où dois-je suspendre ce calendrier ?
The disease spread in several ways. La maladie se répandit de plusieurs manières.
I neglected to note it in my calendar. J'ai omis d'en prendre note dans mon agenda.
I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams. J'ai étendu mes rêves sous vos pieds ; marchez doucement puisque vous marchez sur mes rêves.
The lunar month is shorter than the calendar month. Le mois lunaire est plus court que le mois du calendrier.
The news spread fast. Les nouvelles se diffusent vite.
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar. En Chine, ils célèbrent le Nouvel An selon le calendrier lunaire.
She spread a beautiful cloth on a table. Elle étala une belle nappe sur une table.
She hung the calendar on the wall. Elle accrocha le calendrier au mur.
Spread the word! Fais passer le mot !
A lunar month is shorter than a calendar month. Le mois lunaire est plus court que le mois solaire du calendrier.
A dreary landscape spread out for miles in all directions. Un paysage ennuyeux s'étendait sur des kilomètres dans toutes les directions.
The calendar featured photos of bikini-clad vixens draped over sports cars. Le calendrier faisait figurer des photos de bimbos vêtues de bikinis, étalées sur des voitures de sport.
The news spread little by little. La nouvelle se répandit petit à petit.
The news soon spread all over the village. La nouvelle se répandit rapidement dans tout le village.
The crow spread his wings. Le corbeau a ouvert ses ailes.
Culture is like jam, the less you have, the more you spread it. La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant. Attisé par un vent fort, le feu s'est répandu en un instant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download